cipolin

cipolin

cipolin [ sipɔlɛ̃ ] n. m.
• 1693; it. cipollino, de cipolla « oignon »
♦ Géol. Calcaire métamorphique à veines serpentines. — Par ext., cour. Marbre de teinte claire, formé de cristaux de calcite enchevêtrés, homogène ou à veines ondulées. « Une table de marbre vert, incrustée de griotte et de cipolin » (H. Bazin). Adjt « colonnettes en marbre cipolin » (Gautier).

● cipolin nom masculin (italien cipollino, de cipolla, oignon) Marbre de teinte claire, présentant souvent des veines concentriques.

⇒CIPOL(L)IN, (CIPOLIN, CIPOLLIN)adj. et subst.
A.— Adj. [En parlant du marbre] Veiné de blanc et de gris, de vert, et quelquefois de bleu :
• 1. Les carrières de Carysto, en Eubée, sont abandonnées, mais non pas épuisées. Elles fournissaient dans l'antiquité un beau marbre cipollin dont les veines imitent la couleur et l'ondulation des vagues de la mer.
ABOUT, La Grèce contemporaine, 1854, p. 158.
B.— Subst. Marbre cipolin :
• 2. — Ici, la vieillesse d'or des pierres; là, au-devant d'églises, le marbre païen pourri, les troncs de cipolin dépolis, exfoliés, usés du temps, blessés de coups, ayant des entailles comme des armures et de grands trous comme de vieux arbres; — Partout des débris formidables, religieux et superbes, sur lesquels semblait avoir passé la rouille de l'eau et le noir de la flamme, un incendie et un déluge, toutes les colères de l'homme et du ciel, — telle fut, dans sa grandeur invaincue, la première apparition de Rome antique à Madame Gervaisais.
E. et J. DE GONCOURT, Mme Gervaisais, 1869, p. 24.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1878-1932. Cipollin ds LAND. 1834, GATTEL 1841, Ac. Compl. 1842, Lar. 19e. Étymol. et Hist. 1676 cipollini (FÉLIBIEN Dict., p. 527); 1693 cipolin (D'AVILER, Dict. d'archit. civile et hydraulique et des arts qui en dépendent d'apr. R. Arveiller ds Mélanges Wartburg, t. 2, p. 265). Empr. à l'ital. cipollino proprement « ciboule » attesté comme terme de géol. dep. le XVIe s. (Vasari ds BATT.), dér. avec suff. dimin. -ino (-in) de cipolla « oignon » (les veines ondulées de ce marbre rappelant les feuilles concentriques d'un oignon), du lat. cepulla, v. ciboule. Fréq. abs. littér. Cipolin : 1. Cipollin : 1. Bbg. HOPE 1971, p. 359.

cipolin [sipɔlɛ̃] n. m.
ÉTYM. 1693; cipollini, 1676; empr. graphique de l'ital. cipollino [tʃipɔllino], de cipolla « oignon ».
❖
♦ Techn. Marbre dont les veines gris-vert, jaune-vert rappellent la coupe de l'oignon. || Les cipolins sont des calcaires cristallisés renfermant des lamelles de mica, de silicates lourds…
0 (…) et le maire, barré de tricolore, déjà campé derrière une table de marbre vert, incrustée de griotte et de cipolin.
H. Bazin, Cri de la chouette, p. 93, 1972.
➪ tableau Classes de roches.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cipolin — CIPOLÍN s.n. 1. Marmură albă care conţine mică sau alte minerale colorate în straturi ce traversează roca. 2. Motiv decorativ oriental pentru porţelanuri, compus din frunze, fructe şi flori. – Din it. cipollino. Trimis de hai, 17.05.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Cipolin — Cip o*lin, n. [It. cippollino, prop., a little onion, fr. cipolla onion (cf. E. cibol). So called because its veins consist, like onions, of different strata, one lying upon another.] (Min.) A whitish marble, from Rome, containiing pale greenish… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cipolin — s. Marmor …   Herders Conversations-Lexikon

  • cipolin — or cipollino [chē΄pə lē′nōsip′ə lin΄] n. [Fr < It cipollino, lit., little onion (ult. < L cepa, onion): from its structure] a variety of Italian marble with alternating layers or streaks of color, esp. of white and green …   English World dictionary

  • Cipolin — Marbre cipolin Fût d’une colonne en marbre cipolin, conservé à la Basilique de Massenzio au Forum Romain, à Rome …   Wikipédia en Français

  • cipolin — (si po lin) adj. m. Marbre cipolin, espèce de marbre de structure foliacée auquel on a cru reconnaître de la ressemblance avec les tuniques des plantes bulbeuses. •   Le portique [du temple d Antonin et de Faustine] est formé par dix grosses… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cipolin — n. an Italian white and green marble. Etymology: F cipolin or It. cipollino f. cipolla onion …   Useful english dictionary

  • CIPOLIN — n. m. Sorte de marbre de structure foliacée qui rappelle celle de l’oignon …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cipolin — /sip euh lin/, n. an impure variety of marble with alternate white and greenish zones and a layered structure. [1790 1800; < F < It cipollino, equiv. to cipoll(a) onion ( < LL cepulla, equiv. to L cep(a) onion + ulla dim. suffix) + ino INE1] * *… …   Universalium

  • cipolin — [ sɪpəlɪn] noun an Italian marble with veins of talc, mica, or quartz, showing white and green streaks. Origin C18: from Fr., from Ital. cipollino, from cipolla onion (because the veins of other minerals resemble those of onion skin) …   English new terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”